Prevod od "kuda idem" do Češki


Kako koristiti "kuda idem" u rečenicama:

Moram znati kuda idem i šta radim.
Potřebuju vědět, kam jdu a co dělám.
Trebalo je da gledam kuda idem... ali, dok sam se vraæala kuæi, tako sam lepo maštala.
Měla jsem se dívat, kudy jdu, ale celou cestu domů jsem myslela na takové krásné věci.
Trebalo je da gledam kuda idem."
Měla jsem se dívat na cestu."
Ne, inspector me samo upozorio da pazim kuda idem.
Inspektor mě jen varuje, abych si dala pozor na své kroky.
obaveštavaæu te kuda idem, i ako budem mislio da to mogu podneti, ako sam u stanju to da uèinim, doæiæu po tebe.
A jestli budu schopen to snést, přijedu pro tebe. Budu čekat.
Ionako ne želim da uvek znam kuda idem.
Stejně nechci vždy vědět, kam jdu.
Ova uniforna ne valja tamo kuda idem.
Srbská uniforma není dobrá, když chcete odejít.
Znam kuda idem Nema više sumnji ni strahova Pronašla sam svoj put...
Byla tak skvělá. Na koncertech byla i vtipná.
Nije znala kuda idem, htela je razgovarati.
Jen si chtěla promluvit.. Debbie viděla sklad, kde máme Hellera?
Ja sam uvek mislio da znam kuda idem.
Vždy jsem si myslel, že vím, kam mířím.
Ne mogu izaèi iz kuæe ako ne zna taèno kuda idem.
Nemůžu jít ven, aniž by přesně nevěděla kam.
Nekad sam razumio svoje mesto, moje ciljeve, kuda idem.
Byl jsem zvyklý rozumět svému místu, mé cestě života, po níž jsem směřoval vpřed.
ali ja znam od kuda idem postoji plaè u daljini dolazi glas iz daljine
ale já vím, co bylo dřív. Slyším pláč, zdáli zní. Je to hlas z pradávných dní.
koristi ponos ponos u našim srcima u našim srcima da nas podigne podigne do sutra jer èekanje je greh znam, znam kuda idem
A tenhle plamen, co hoří nám v srdcích, ten nás povede, do lepších zítřků. S rukama v klíně sedět je hřích. Já vím, už vím, kam mířím.
Nikada sebi nisam priuštio vremena da razmislim o tome kuda idem.
Nikdy jsem nepřemýšlel o tom, kam směřuju.
Trebalo bi da gledam kuda idem.
Měl bych dávat pozor kam jdu.
Dali æu te opet vidjeti tamo kuda idem?
Uvidím vás znovu, tam kam půjdu?
Kad dosegnete rub nevjerovatnog podrhtavajuæeg vaginalnog spazma, nije pogrešno pogledati ga u oèi i reæi "Ne znam kuda idem, ali ako se mrdneš, ubiæu te!"
Když začnete dosahovat hranice toho nejpříjemnějšího chvění, není vůbec neslušné podívat se mu do očí a říct: "Nevím, co se stane, ale pokud se pohneš, zabiju tě."
Trebalo je da gledam kuda idem.
Měl jsem dávat pozor, kam šlapu.
Onog dana kada sam te sreo u vozu, nisam ni znao kuda idem.
Když jsem tě potkal v tom vlaku, nevěděl jsem, kam mám namířeno.
Ja sam uvek gledala kuda idem, a ti si uvek gledao gore.
Já vždy koukám, kam šlapu, ale ty se díváš vzhůru.
Rekao sam ti da znam kuda idem, to je moj ured.
Řekl jsem vám že znám cestu, jsem tu doma.
Ne, trebalo je da gledam kuda idem.
Ne, měla jsem se dívat, kam šlapu.
Morala sam da pobegnem, ne znam kuda idem.
Musím se odtud dostat. Ani nevím, kam jedu.
Nisam čak ni rekao kuda idem.
Ani jsem jim neříkal, že někam jdu.
Dao bi mi, ali nisam želela sa sazna kuda idem.
Udělal by to, jen jsem se rozhodla mu o mé cestě neříct.
Usmeri kameru tamo, jer ne vidim kuda idem.
Dobře, půjdeme tam. Opravdu nevidím, kam jdeme.
Tamo kuda idem, niti ne mora biti.
Tam, kam se chystám jít to není potřeba.
Verujem da znaš kuda idem sa tim.
Pokud jste viděli kam jdu s tím?
Ne znam kuda idem, pa èak ni gde sam.
Teď si nejsem jistá, kam jdu, a někdy ani, kde jsem.
Neæu reæi nikome kuda idem. Ni tebi.
Nikomu neřeknu, kam jedu, dokonce ani tobě.
Mislio sam da znam kuda idem.
Myslel jsem, že vím, kam jsem šel.
Znam kuda idem i neću da me ometaju.
Konečně vím, kam musím jít, a nestojím o kibicování.
I shvatila sam da, da bih znala kuda idem, morala sam da znam gde sam bila.
A pak jsem pochopila, že abych věděla, kam jdu, musím přijít na to, kde jsem byla.
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
Odpověděl Ježíš a řekl jim: Ačkoli já svědectví vydávám sám o sobě, však pravé jest svědectví mé; nebo vím, odkud jsem přišel a kam jdu. Ale vy nevíte, odkud jsem přišel, anebo kam jdu.
3.502368927002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?